"MEXICO AND MARIACHIS"This
CD is a compilation of music that inspired the Mariachi series, as
well as a few unreleased tracks from the movies
themselves. Now that I have completed the Mariachi trilogy. I'm
thrilled to be tying up some loose ends with this disc. MALAGUEÑA
SALEROSA - This is a mariachi standard that was always a favorite
of mine.
I remember getting the idea for an updated recording while watching
a
traditional performance by some local mariachis while eating at
a Mexican restaurant during the filming of the original EL MARIACHI.
I always
loved the chords, arrangement, and dynamics of the song, and imagined
a great rock version being made from it. I even wrote it into the
script for DESPERADO, but it never came to be. When I got to ONCE
UPON A TIME
IN MEXICO, I did an orchestral arrangement (last track of this
CD)
for the opening titles, but again the rock version I imagined was
never recorded or used. With this CD I was finally able to assemble
my latest
secret band, CHINGON (made up of players from various Austin bands,
including Del Castillo), to finally record the version I've been
dreaming about for over 10 years now.
ALACRAN Y PISTOLERO - On the DVD, you'll see video I shot of Tito Larriva
playing me this song he wrote for DESPERADO. This was before we shot
the movie. I loved the song and wanted to record a version for the
movie, but it never happened. The only part we ever recorded and used
in the film is the opening riff. Thanks to this CD, this is no longer
the greatest Tito Larriva song never recorded.
SEVERINA - This is a song that I wrote with my sister, Patricia
Vonne, during a Christmas holiday in 2001. It's about our grandmother,
Severina.
It was meant to be used for ONCE UPON A TIME IN MEXICO, but I ended
up using Patricia's "Traeme Paz" instead because of how
it worked with the picture. But this song is still my favorite,
and I
still imagine it as belonging to the film in spirit.
FLOR DE MAL - This was the first song I heard of Tito Larriva's, by
the band he had back in the early 80's called the Cruzados. I remember
being in my early teens hearing this and being instantly taken by the
opening strings and the spaghetti western lead guitar licks by Steve
Hufsteter. This is their original version that first got me into the
sound that would define the Mariachi series, which would be described
as south of the border rock meets epic movie score.
THEME FROM EL MARIACHI - When I needed music for EL MARIACHI, I called
upon several musicians I knew to help write the score quickly. One
was my brother Cecilio, another my cousin Alvaro. This song is based
on Alvaro's original guitar piece that I recorded in my bedroom for
EL MARIACHI. To keep that low-tech recording studio feel, I sat in
a room with Rick Del Castillo, and we played this version so that I'd
finally have a good recording of that theme.
BACK TO THE HOUSE THAT LOVE BUILT (Acoustic) - I wanted to include
another version of "House that Love Built," which I first
heard Tito playing on the set of DESPERADO. This is what it sounded
like.
CANCION DEL MARIACHI - On the DVD is a making-of for this song - a
pre-record that I made with Los Lobos for DESPERADO. I remember meeting
them on tour to record this song, and we used a song that Cesar had
written. He played it to me off a small tape deck. It was a slow ranchero
type song, in a major key. We changed it to a minor key and sped it
up, then recorded it in record time so that they could make their next
show! Now, when you go into a Mexican restaurant, you can request it,
and the mariachis will know it because it has become a much-requested
mariachi standard.
VOLVER, VOLVER - Antonio flew to Austin from Spain to begin production
on DESPERADO. I picked him up at the airport and carried his bags
to my truck (he remarked that he'd never had a director carry his
bags),
and we drove straight to Mexico. I played music to get him into
the DESPERADO mindset, and "Volver Volver" was one that
we played several times. He sang along because he knew the lyrics.
A
great live
version of a classic old standard by Los Lobos.
POR MI CAMINO - I don't know how I got hold of this song, but I remember
listening to it while making the movie ROADRACERS (after EL MARIACHI
and before DESPERADO). I remember liking the arrangement and thinking
something with this type of extended break could be incorporated into
Cancion del mariachi.
JUST LIKE ROSES - This is the Cruzados tune that I've been wanting
to use in a movie since EL MARIACHI. When I finally met Tito Larriva
just before the filming of DESPERADO, I told him how I always loved
this song - especially how it ends with this extended drum / guitar
jam - and that I wanted to use it in EL MARIACHI but knew I could have
never afforded it. He said he would have licensed it for free! Goes
to show you, it never hurts to ask.
SPANISH CASTLE TANGO - The first tune I heard by Del Castillo that
inspired the guitar sound for ONCE UPON A TIME IN MEXICO. Those aren't
guitar overdubs - that's Mark and Rick del Castillo playing together
at the same time. Check out the DVD for more of their amazing playing.
LA PISTOLA Y EL CORAZON - This is the title track from the album that
inspired a lot of the MARIACHI / DESPERADO series. If you check out
the cover art for that album, you'll see a painting by George Yepes.
I always loved that painting and became a collector of art by Yepes.
He ended up making me several paintings for ONCE UPON A TIME IN MEXICO.
A couple are featured on this CD, on the discs themselves, as well
as the centerpiece of the booklet. You can see more of his amazing
work at www.georgeyepes.com
TORQUAY - Before there was CHINGÓN, there were other secret
bands of mine, formed to create music for the various movies. There
was always a revolving set of players, and that was certainly the case
for The Leftovers. While finishing up the music on FROM DUSK TILL DAWN,
there was still one cue that I needed to record, signaling the characters'
arrival in Mexico. I chose "Torquay" for its classic
party feel. Tito Larriva, Peter Attansasoff, and even our engineer
Joel
were pulled into the recording room at this late hour. A kid came
in to
deliver our last reel of tape and we asked if he played bass. He
did! So we recruited him as well. The band is called The Leftovers
because
we were the only guys left in the studio to make this recording.
The Leftovers formed, recorded, and broke up...all in the same
night.
ONCE UPON A TIME IN MEXICO (MAIN TITLES) - I didn't include this
piece on the first MEXICO soundtrack because I hadn't finished
the cue. I
had always meant to add bass, drums and some additional guitars
and percussion. I wish I'd had the time to make it sound like this
for
the movie. Here it is, finally completed (with the help of CHINGÓN)
as originally envisioned.
-Robert Rodriguez |